Te afli aici: Acasă -> Atitudini -> Drumul nostru spre Europa trece prin limba română!

Drumul nostru spre Europa trece prin limba română!

Imagine0073Am avut ca popor un destin dur…foarte dur! Mereu la răscurucea marilor puteri, cotropiți încă din timpuri străvechi ba de tătari, ba de turci, ba de ruși, ba de austro-ungari…Dar ca basarabii nici unii dintre români n-au avut și nu au un destin mai dur! Și este și vina noastră. Am ieșit din Uniunea Sovietică răvășiți, bulversați, dar nici atunci când am avut atât de multe șanse să intrăm în rândul oamenilor, le-am ratat pe toate cu multă nonșalanță. Ratăm cu îndârjire șansele de integrare în rândul țărilor civilizate, așteptând mereu cadouri miraculoase de la soartă. Problema societății noastre moldovenești este mentalitatea învechită, sovietică încă care se încăpățânează precum o fosilă să rămână întipărită în mintea și în apucăturile noastre!
Am ales de-a lungul timpului să ne conducă niște oameni mediocri care nu au nici capacitățile, nici demnitatea de a ne conduce și reprezenta. Îi ascultăm mereu pe acești oameni la radio, îi vedem la televizor cum ne vând gogoși, dar rămânem aproape indiferenți! O țară unde guvernanții nu au simțul rușinii și își bat joc de cătețenii săi, vând și fură ca în codrul mare este o țară fără viitor. Mii de tineri, și nu doar tineri, aleg să plece peste hotarele țării să lucreze slugi la alte popoare pentru că acasă nu au nici un viitor, școlile sunt pustii, iar profesorii care au mai rămas nu mai au dăruirea și intenția de a învăța generațiile tinere.
Ma întreb cum de alte țări care au fost și ele rusificate, sovietizate au reușit să depășească acest moment, iar noi nu? După părerea mea problema cea mai gravă cu care se confruntă societatea moldovenească este limba. Sau mai bine spus cunoașterea proastă a limbii sale materne. Și nu mă refer doar la românii basarabeni, ci la toate celelalte minorități. Orice limbă trebuie vorbită bine pentru că ne reprezintă, este imaginea culturii noastre, a gândirii și a simțului nostru. Priviți-i pe conducătorii noștri. Se bâlbâie, alternează limba română cu limba rusă, făcând greșeli în ambele limbi. Cum poate oare un om care nu poate să-și exprime gândurile coerent să facă minuni în economie și să elaboreze soluții pentru ieșirea Moldovei din criza din toate domeniile în care se află? Te furnică spatele numai când îi auzi! Un cioban din munții Carpați, un om simplu, are o gandire mai limpede și un limbaj mai frumos. O învățătoare din Rusia vorbește mult mai fluent și mai curat limba rusă decât demnitarii noștri.
Încă din timpul Uniunii Sovietice ni s-a infiltrat în suflet și în gândire că moldovenii sunt un popor inferior celui rus, inferior prin cultură și prin multe altele. Eronat! Guvernanți noștri (cu ajutorul Domnului sper să nu mai fie ei cei care ne reprezintă!) disprețuiesc limba română din simplu motiv pentru că nu o cunosc. Problema este că nici limba rusă nu o cunosc mai bine.
Ar trebui să înțelegem că nu circulația limbii ruse ne pune în pericol limba maternă sau asimilarea lingvistică a comunității basarabenilor, ci cunoașterea destul de proastă a limbii noastre. Limba rusă e frumoasă și are atâția scriitori de valoare, apreciați universal și poate că ar trebui să ne considerăm un popor norocos că o înțelegem și o putem vorbi. Dar ce facem cu limba maternă? O abandonăm în favoarea alteia? Sociolingviștii consideră că limba este, alături de istoria unui popor, elementul ce asigură unitatea, iar cunoașterea ei este indispensabilă, crucială în pașii mărunți pe care îi facem spre un viitor decent. Avem un handicap oribil, dar care, cu multă trudă și atenție poate fi remediat, doar să vrem! Mereu auzim în interviurile acordate unor personalități din România sau Rusia „Ce veți face pentru cetățenii Republicii Moldova dacă…”. Problema este pusă greșit. Dialogul trebuie să vină din două direcții, dar mai mult din partea noastră. Nu mai avem timp și nici nu trebuie să așteptăm ca alții să facă ceva pentru noi. Noi suntem cei care ne decidem soarta! Dacă nu vom lua inițiativa, dacă nu vom depăși acest handicap social, vom mai orbecăi încă mulți ani între est și vest, între slugărnicie și demnitate, între civilizație și primitiv.

Lilia Cazacu


34 Răspunsuri to " Drumul nostru spre Europa trece prin limba română! "

  1. Lucian spune:

    Europa, europeni, europenism. Homo europensis = homo sovieticus de culoare albastra. Un fel de galuboi. Un om fara identitate component al unei gloate cu constiinta artificiala de conjunctura.

    RăspundeRăspunde
  2. Luli spune:

    Lucian, prefer sa fiu in Europa decat in CSI! macar nimeni nu-mi inchide gura cand vreau sa spun ceva, nimeni nu-mi interzice sa vorbesc ce limba vreau…O fi si UE un fel de uniune, dar cu siguranta e mai bine acolo decat in est

    RăspundeRăspunde
  3. Lucian spune:

    Este mai bine, dar nu e un tel, e un mijloc. Pentru mine e important sa fim români in UE, sa nu mai existe moldoveni, ca daca si in UE vor exista moldoveni, atunci inseamna ca pierdem vremea de pomana si mai bine ne apucam de biznis.

    RăspundeRăspunde
  4. Luli spune:

    Lucian, cand spun Europa nu ma refer la comunitatea in sine, ci la faptul ca avem dreptul sa fim acolo unde sunt si ceilalti romani, geografic vorbind si sa impartasim valori comune.

    RăspundeRăspunde
  5. Oxana spune:

    sucevenii văd că nu-s prea încântaţi de UE :D
    http://www.youtube.com/watch?v=WFGqn4-lmQA

    RăspundeRăspunde
  6. Pavel spune:

    Lucian,
    si ce treaba are coada vacii cu stampila primariei?
    ce legatura are europenismul cu tema acestui articol? sa ma tai cu lama ca nu prea inteleg.

    RăspundeRăspunde
  7. Lucian spune:

    Tu nu intelegi multe si mai ales nu vezi padurea de copaci

    RăspundeRăspunde
  8. Luli spune:

    Lucian, ideea articolului era ca nu vom ajunge niciodata sa avem o viata decenta daca cei care ne conduc au un nivel de cultura care lasa de dorit. Europa – trai decent. Am vrut sa accentuez intr-un mod subtil sa spunem faptul ca a cunoaste si a vorbi limba materna frumos, coerent si corect este o dovada de inteligenta si cultura. Daca am dicta in parlament o dictare in rusa si in romana ne-am ingrozi de greselile pe care le-ar face guvernantii…

    RăspundeRăspunde
  9. Mariana spune:

    Poporul isi merita conducerea…pot sa o repet de 100 de ori si tot corect va fi.

    RăspundeRăspunde
  10. Luli spune:

    Da, Mariana, si noi (inclusiv eu si tu) facem parte din acest popor…si ne meritam conducatorii. dar cred ca e si vina indoctrinarii si a nivelului scazut de educatie in scoli…doar ca nu putem da vina la nesfarsit pe aceste lucruri…

    RăspundeRăspunde
  11. spidernet spune:

    “Un cioban din munții Carpați, un om simplu, are o gandire mai limpede și un limbaj mai frumos. O învățătoare din Rusia vorbește mult mai fluent și mai curat limba rusă decât demnitarii noștri.”
    Ai mare dreptate domnisoara !lol… Dar sa stii ca ajunge cu autocritica, incearca sa spui si ceva constructiv. Cat despre conducatorii tarii voastre…hmm, impuscati-i ! Noi asa am facut si uite unde am ajuns, traim bine.

    RăspundeRăspunde
  12. Luli spune:

    spidernet,
    speram ca acum e sfarsitul dictaturii comuniste in Basarabia. Constructiv…fac si asta, asta in cazul in care m-ai cunoaste si nu m-ai aprecia doar pentru un articol :)

    RăspundeRăspunde
  13. spidernet spune:

    Luli…draga.
    Pana la a va culturaliza conducatorii propun sa incepi cu colegii tai. Un ex: “@antifa, exact.nu treb chiar asa de mare vîib**lă din partea cîștigătorilor că nu tare mare o făcut. Întrebări dețkie cu răspunsuri și formulări greșite.”
    :) Sper ca nu va deranjeaza aprecierile…critice, nu ?

    RăspundeRăspunde
  14. alexei spune:

    Va rog in momentul in care va hotarati sa plasati un articol cu privire la cultura, limba, gramatica in Moldova, trebuie sa luati in calcul “bucuria” comunismului si a dominatiei ruse la noi acasa. Nu ma faceti comparatie cu Romania, ca nu este relevanta. Noi avem problemele noastre in Moldova, si in primul rand educatia si cultura, nu un accent rusificat, care pentru o parte de romani este considerata ca ceva neobisnuit si placut. Lasati RUSOFOBIA. Fapte,nu vorbe!!!

    RăspundeRăspunde
  15. Luli spune:

    Alexei, n-am comparat Moldova cu Romania in articolul meu. Accentul rusesc e o dovada a culturii noastre si tine de fiecare dintre noi sa-l corectam. E inutil acum sa mai dam vina pe sovietici, rusificare, etc. din moment ce suntem constienti ca noi, fiecare in parte, trebuie sa contribuie la ridicarea nivelului de cultura. Pentru inceput putem renunta la rusisme, calcuri prostesti, jargoane, etc.

    RăspundeRăspunde
  16. spidernet spune:

    “calcuri prostesti” ? Esti draguta sa traduci ? No offense plz ? :)

    RăspundeRăspunde
  17. Luli spune:

    :) calc lingvistic = imprumut dintr-o limba, tradus practic mot a mot, chiar daca deja exista echivalentul acelui cuvant in limba respectiva.

    RăspundeRăspunde
  18. spidernet spune:

    Uite pe asta nu o stiam, bravos. Faci la litere ?
    Si in legatura cu fenomenul de care faceai aducere aminte, limba romana din dreapta Prutului este plina de asemenea termeni, fenomen accentuat mai ales dupa 1990. Deci solutia
    ar fi: spre vest, spre vest amandoua romanii unite in UE, nu ? Vorbind o singura limba oficiala…engleza de balta, romgleza. NU AVEM NICIO SCAPARE STIMATA DOMNISOARA, PANA NU VOM INCEPE SA GANDIM SINGURI CU CAPUL NOSTRU NU CUM NE DICTEAZA ALTE NEAMURI, POTENTE. Comentariul lui @Lucian pune punctul pe i, nici eu nu as fi spuso mai bine.

    RăspundeRăspunde
  19. Luli spune:

    exemple de calcuri: “bulocichile”-in loc de chifle, “sosischile”-in loc de carnaciori (calcurile de obicei sunt articulate cu articolul din limba romana, avem deci radacina cuvantului in rusa+articol romanesc), am terminat litere deja. Cred ca articolul meu spune clar faptul ca optez pentru a ne asuma fiecare dintre noi sa gandim singuri, sa rezolvam macar partial singuri problemele noastre. Lucian e impotriva UE, eu nu sunt. Am cunoscut ce in seamna URSS si ce reprezinta UE si cu siguranta e mai bine spre vest!

    RăspundeRăspunde
  20. Lucian spune:

    Pana aici. Nu sunt impotriva UE, sunt anti URSS, am trait si eu in comunism, sunt impotriva scaldarii in europenism si a preluarii europenismului drept paravan. Sunt impotriva fugii de românism, chiar a rusinii de românism ca vai de mine se supara popoarele conclocuitore rus, gagaz, bulgar si transnistrean. Asta ma doare pe mine. Atata timp cat identitatea ramane putem face parte din orice imperiu, uniune, alianta, trib, pact samd. Mi se face lehamite de evitarea termenului românism si inlocuirea lui cu europenismul, o umbrela calda unde toti sunt la un loc. Fetisul sau mai degraba caducitatea sau lejeritatea faptului de a te declara european, deci modernist, progresist, e fix acelasi lucru cu a fi moldovean in Basarabia (rus = roman = bulgar = gagauz), bucovinean in nordul Moldovei (român = ruten = neamt = lipovean = evreu), banatean la Timisoara (român = sarb = croat = ungur = svab) samd. Ma deranjeaza genul asta de conventie, nu sunt ce sunt, sunt ce ma boiesc in rand cu altii care fac la fel si noi toti la gramada suntem o multime pe placul cuiva. Ca daca esti român, atuomat esti aniteuropean la Suceava (cum m/a catalogat Luli) sau fasat la Chisinau cum m/a catalogat o baba in troleibuz.

    RăspundeRăspunde
  21. Luli spune:

    Lucian, sa explic niste nuante. Europa evocata de mine in articol nu inseamna UE neaparat, ci vestul in general, civilizatie, democratie, o viata mai buna, studii mai normale etc. Mie nu mi-a fost niciodata rusine ca m-am nascut in basarabia si oriunde am fost m-am prezentat romanca. Si chiar sunt mandra de originile mele! Deocamdata totusi UE nu a sters identitatea niciunui stat membru, nu are o politica de deznationalizare si chiar nu e bazat pe aceleasi principii unionale ca fosta URSS.

    RăspundeRăspunde
  22. Lucian spune:

    UE are o politica de metisare, de islamizare, de multuculturalizare, de extisnctie a rasei albe si in cateva sute de ani raderea a tot ceea ce a insemnat civilizatie odinioara. Ca tot vorbeati de Parisul lui Visniec, mergeti rapid sa-l mai vedeti, ca peste cativa ani nu-l veti mai gasi. Sunt semne ca UE se trezeste din acest punct de vedere si eu sper ca in Romania peste 200 de ani sa mai existe oameni albi si vestigiile noastre. Asta e alta discutie. De acord suntem ca in UE e mai bine pentru individ si pt a ajunge la o stare generala de bine si este preferabila Europa si valorile maicii Rusia.

    RăspundeRăspunde
  23. spidernet spune:

    Luli pe mataluta sincer, da sincer ce te “motiveaza” sa te declari europeanca mai mult decat romanca ?

    RăspundeRăspunde
  24. Draga Lilia, uite de-aia nu o sa-mi iau de nevasta o basarabeanca: sa nu -mi aud copilul apoi boscorodind pe ruseste ,sa ma bata cu nunchakul dupa ce va creste ca sa ii dau bani de vodca…

    RăspundeRăspunde
  25. Luli spune:

    spidernet, nu ma motiveaza nimic sa fiu europeanca mai mult decat romanca…am fost in Europa (ca si multi altii de altfel) si am vazut ca oamenii traiesc mult mai bine, ca au alte principii dupa care isi ghideaza existenta etc. se pare ca ai inteles gresit faptul ca mai mult ca oricand sunt romanca decat europeanca! e asa frumos ca dupa ani de zile in care la scoala te-au invatat ca esti de origine slava, in sfarsit sa te bucuri de adevarata identitate! :)
    istichie, m-ai facut sa zambesc (in sens pozitiv)eu n-am cerut niciodata parintilor mei bani de vodka sau pentru alte placeri :) iar in privinta limbii ruse…macar acest lucru are o parte pozitiva pentru mine…imi castig existenta pe seama ei :)
    Lucian, in privinta multicuturalizarii si a islamizarii Europei trebuie sa-ti dau dreptate. Arabii ne sufoca pur si simplu, iar Parisul lui Visniec e plin de alte natii decat cea franceza. Oameni buni, nu m-am gandit ca un articol simplu precum acesta sa creeze atatea controverse! era doar o acuzatie dresata guvernantilor basarabeni si poporului prostit :)

    RăspundeRăspunde
  26. Lucian spune:

    Eu ma bucur ca aici apar comentariile si controversele, fiindca se vorbeste serios, si nu acolo unde se vorbeste de un joc. Asta inseamna ca se constientizeaza niste realitati, pe care cei mai multi le ignora si traiesc clipa.

    RăspundeRăspunde
  27. Luli spune:

    sa inteleg, Lucian, ca totusi am transmis si eu ceva prin articol? critica asta…

    RăspundeRăspunde
  28. Lucian spune:

    Sigur ca ai transmis. Acum eu astept ca la Chisinau sa penetreze structurile statului cat mai multi oameni tineri care stiu sa vorbeasca româneste si acestia sa faca Unirea si automat integrarea europeana. Ordinea ultimelor doua este aleatorie.

    RăspundeRăspunde
  29. Iulia spune:

    Foarte bun articolul!
    Si am mai auzit aceasta parere. Se pare ca tradarea de neam si gudurarea in fata cotropitorului nu ramane fara urmari negative asupra personalitatii. Cel care o face nu mai poate vorbi nici limba proprie si nici pe cea a ocupantului nu e in stare s-o invete. Parafrazandu-l pe O.Goga: Vai de cel ce-si pierde tara, ca sa si-o ceara de la rusi!

    RăspundeRăspunde
  30. Draga Lilia ,iti recomand sa vizitezi insula CORSICA din Marea Mediterana.Acolo traieste o populatie de origine italiana unde limba oficiala e franceza. De aceea limba lor e un amestec barbar de italiana+franceza …Ei se cred ca fiind NATIUNEA CORSICANA iar dialectul lor ca fiind LIMBA CORSICANA!!! …Ei ,draga mea iti suna cunoscute aceste concepte ,ce parere ai?

    RăspundeRăspunde
  31. Luli spune:

    istichie, nu inteleg ce vrei sa demonstrezi sau, mai bine zis, ce vrei sa punctezi cu aceasta remarca? si nordul Italiei a fost cand al Italiei cand al Frantei, si vad ca nimeni nu spune ca e francez, ci italian..si Alsacia si Lorena a fost disputata de Germania si Franta, dar nici intr-una din situatii politica de deznationalizare n-a fost atat de dura ca cea comunista. cred ca aici vrei sa ajungi, nu? in general statele care s-au format din mai multe provincii au aceasta meteahna. Eu inteleg ca nu esti de aceeasi parere cu mine, dar poti accepta faptul ca oamenii gandesc diferit si au pareri diferite?

    RăspundeRăspunde
  32. Eu ma refeream la conceptele de limba “moldoveneasca” si “natiune moldoveneasca”. Aceste aberatii trebuie respinse ori de cate ori sunt invocate. Dar trebuie consecventa pentru asta si educatie.De aceea, bine ar fi sa vina cat mai multi tineri basarabeni in RO pentru a insusi Corect limba romana literara. Va apreciez din suflet pentru site-ul acesta si va doresc succes pe mai departe!

    RăspundeRăspunde
  33. Adam spune:

    “Why am I such a Euro-enthusiast? Because I knew it was an anchor of democracy. Who is against the EU in [central and eastern European] countries? The enemies of democracy and authoritarian governments. Why? The fundamental idea of Putinism, ‘sovereign democracy’, means that I can sovereignly lock up my enemies and no Brussels can tell me what I have and haven’t the right to do.” (Adam Michnik)

    RăspundeRăspunde
  34. geminus spune:

    buna luli,

    am intrat din “greseala” pe site-ul vostru …probabil in cautarea unui homo europaues/europensis…perfect
    Stii de multe ori m-am gandit ca unul ce simte si traieste inca romaneste(chiar daca nu mai stiu de ce),desi tara asta se incapataneaza sa ne tradeze cu fiecare data,cum de voi romanii basarabeni vreti sa fiti mai romani decat noi astia ..chipurile nascuti aici…Citind articole din ziare vad din ce in ce mai des ca Moldova asteapta ca Romania sa faca “ceva” pentru ea…Spuneti-mi va rog ce face Moldova pentru noi,romanii astia amarati care zi de zi tragem pentru o bucata de paine neagra?

    RăspundeRăspunde

Lasă un răspuns


G.I.R.B.

Copyright © 2010 SpreVest
Realizat și administrat de Grigoriev Sergiu